Hubert T. Lacroix  |  Photo professionnel pour Radio-Canada